Должно быть, от него не укрылось, что я заметил это, потому что он вдруг сказал: - А, черт! Соринка попала в глаз, - и стал оттягивать вниз веко с усердием, нисколько меня не обманувшим. Потом я совершенно потерял его из виду на несколько лет. Дела у его родителей шли не блестяще, так что он не мог поступить в университет. Как-то еще в школе он признался: - Родичи у меня отчаянно старые. И бедные - тоже отчаянно. Во время одного из моих странствий, предпринятых ради спорта, я снова встретился с ним на острове Ванкувер. Он выращивал фрукты на ранчо. Молодого англичанина в колониях ничто не поражает так сильно, как несходство между тем, что он видит и что рассчитывал увидеть, начитавшись книг.